Disc Jam Music Festival Grounds in Stephentown|15895 NY-22, Stephentown, NY | Map
Stephentown straddles the New York-Massachusetts border. The nearest major airport is Albany International Airport about 30+ miles west from the festival site. Unless you want to car camp, you should probably take a rideshare to the festival.
This is a camping festival with the campgrounds situated within eyesight of the main stages. Car camping and non-VIP RV spaces are available on a first-come, first-serve basis. If you don’t want to camp, the nearby hotels at Jiminy Peak are the best and closest in the area.